Memorijalni centar Srebrenica-Potočari prezentirao rezultate projekta “Beyond words”

Međunarodni dan sjećanja na žrtve genocida i prevencije genocida 9. decembra obilježen je u Srebrenici. Tim povodom u Memorijalnom centru Srebrenica Potočari održana je konferencija na kojoj su prezentirani rezultati projekta “Beyond words”.  Odnosi se na usmenu historiju i nove alate istraživanja. Istraživanje genocida u Srebrenica biće olakšano zahvaljujući projektu Memorijalnog centra Potočari “Beyond words”. Više od 10 mjeseci su snimali preživjele svjedoke genocida. Prezentirali su rezultate i istoimenu publikaciju.                                                                                                                      “Kroz različite projekte da razlišitim partnerima smo snimili preko 400 video svjedočenja  usmene historije preživjelih svjedoka genocida i sav taj materijal, to su desetine sati materijala, a kroz ovaj projekt smo ih učinili dostupnim domaćoj i međunarodnoj javnosti kroz transkripciju, prevod i na koncu indeksiranje videomaterijala”,   rekao je Mahir Omerović, koordinator na projektu “Beyond words”.                                                                                                                                                Emir Suljagić, direktor Memorijalnog centra Srebrenica Potočari Emir Suljagić je dodao:                          “To se ovdje nije ranije radilo. Mi smo uspjeli da steknemo resurse i znanja koji se odnose na indeksiranje, arhiviranje, pretraživanje usmene historije i da ne bude samo na trakama i serverima nego da bude dostupno javnosti, da se može naći pretragama po određenim minutama i drugim elementima, da bude na raspolaganju to što smo uspjeli zabilježiti”.

 Glasnogovornica Memorijalnog centra Srebrenica Potočari  Almasa Salihović je istakla ulogu volontera: “Volonteri su indeksirali materijal  i prevodili. Ne dolaze samo iz Srebrenice već sire. Željeli su dati  doprinos sjećanju na žrtve genocida”

Projekt je implemetiran zahvaljujući UNDP-u i UNHCR-u.

“UN pružaju veliku podršku Memorijalnom centru u Potočarima. Jako je bitno da se govori o tome šta se desilo i da se iskustva prenose na generacije koje dolaze i da se razgovara sa svjedocima kako bi izbjegli takav scenarij u budućnosti”, rekla je Ingrid McDonald, rezidentna koordinatorica UN.

Memorijalni centra Srebrenica Potočari će nastaviti rad na ovakvim projektima i snimanjima preživjelih svjedoka genocida.

Dijeliti

RTVTK aplikaciju za Android telefone možete preuzeti na Google Play trgovini:

Izdvojeno

TV RASPORED

Pročitajte...